Tugu "Sweden dari Sweden 'telah dibina pada tahun 1909 berhampiran kampung Hijrah Pobyvanka, berhampiran dengan sempadan utara bidang peperangan Hijrah.
Buat pertama kali persoalan mengekalkan ingatan mangsa tentera Sweden dibesarkan pada tahun 1890 dalam akhbar Sweden, kemudian utama Claus Grill, menerbitkan satu artikel dalam akhbar tempatan dengan permintaan untuk mengumpul wang untuk monumen itu, yang dirancang untuk memakai Pertempuran Hijrah.
Walaupun fakta bahawa idea ini disokong oleh bekas Sweden King Oscar II, dia benar-benar berpecah masyarakat, dengan itu menyebabkan perbahasan dalam akhbar. Ada yang percaya mendirikan tugu untuk pengakuan yang memalukan kekalahan, dan lain-lain berhujah bahawa walaupun atas kubur terakhir askar yang mati itu tidak akan dipasang salib, peperangan tidak boleh dianggap selesai.
Untuk seluruh negara wang yang dikutip di kuari Vaneviks (Småland) telah diarahkan oleh batu granit yang besar 6 meter dan seberat 20 tan. Pembayaran Penghantaran monumen di Hijrah, dan juga semua kerja yang lain untuk pemasangan, yang seorang ahli perniagaan Sweden Emmanuel Nobel - anak saudara Alfred Nobel. Pengarang tugu - Theodor Lundberg.
Menurut legenda, pihak berkuasa Rusia telah menuntut - monumen Sweden tidak perlu apa-apa pelepasan atau ukiran, atau hiasan lain. Sweden telah memenuhi kehendak itu, tetapi setiap tahun pada hari peperangan Hijrah pada waktu pagi apabila sinar pertama matahari jatuh pada granit merah jambu, monumen muncul bayang seorang wanita bersedih.
Pada kedua-dua belah monolit besar meletakkan tulisan peringatan bahasa Rusia dan Sweden, yang berbunyi: "Dalam ingatan Sweden yang meninggal dunia di sini pada 1709, senegara yang ditubuhkan pada tahun 1909". Serong kecil di bahagian atas monolit pada bangsa Scandinavia melambangkan kesedihan yang mendalam.
Saya boleh melengkapi keterangan