Mata air di taman Balai Cerap Marco Polo sering dipanggil mata air empat sisi di dunia atau hanya Carpo - nama pemahat. Di atas mata air kami bekerja empat pengarang, tetapi ia adalah Jean-Baptiste Carpeaux dicipta tokoh wanita telanjang, di atas kepala dunia berputar dan melambangkan Eropah, Asia, Afrika dan Amerika.

Mata air, yang terletak di paksi yang dibarisi pokok di antara Istana Luxembourg dan Balai Cerap Paris, dikandung pada tahun 1866 sebagai sebahagian daripada Luxembourg Avenue (kini - Balai Cerap prospek). Lebuh raya ini adalah salah satu daripada projek utama untuk pembinaan semula Baron Haussmann di Paris. Davyu Gabriel membawa projek itu, yang bertanggungjawab bagi reka bentuk mata air, dataran, lampu, pintu dan butiran seni bina yang lain, beliau memilih untuk menterjemahkan idea-idea Jean-Baptiste Carpeaux.

Karpo sudah scandalously diketahui - ukiran beliau "Dance" pada topeng Opera Paris untuk menunjukkan kepada orang ramai, biasa dengan ketenangan neoclassicism, terlalu riang, hampir tidak terkawal. Walau bagaimanapun, ini adalah idea beliau - angka berpusing-pusing di sekitar paksi - Karpo dibangunkan semasa bekerja di mata air Pemerhati. Pertama, dia fesyen model tetap, tetapi menyedari bahawa mereka tidak mempunyai lalu lintas. Versi seterusnya beliau diatur - empat tokoh-tokoh wanita berputar diri dan berputar-putar di atas kepala sfera cakerawala, tertutup oleh reben dengan tanda-tanda zodiak. Tanda-tanda Zodiac dan skop dunia dalam pelajar dicipta Karpo Eugene Legrain, kuda laut yang menakjubkan, seolah-olah melompat keluar dari kolam renang di sekeliling mata air, penyu ikan, dan laut - pemahat Emmanuel Fremaux dan kalungan diperbuat daripada cengkerang dan tumbuhan akuatik yang menghiasi kolam - Louis Willemin.

Kerja-kerja bagi mata air itu telah diganggu oleh Perang Perancis-Prusia dan kebangkitan Komun Paris, disambung semula pada tahun 1872 dan siap pada 1874. Karpo sakit tenat dan melihat dari jauh kerana patung-patung dipasang. Beliau meninggal dunia pada tahun berikutnya.

Reaksi pertama mata air itu mendadak bermusuhan. Seorang pengkritik menulis baris pemahat dahsyat: "Apakah sesuatu yang menyimpang fikiran, mata dan tangan mesti mempunyai untuk membuat apa-apa kumpulan penari liar, kasar dan berkedut! "Nah, jika anda melihat dengan teliti, angka-angka untuk wanita dan kebenaran sekurang-kurangnya tidak terlalu feminin, terutamanya di Amerika. Seimbang dan walaupun anggun datang hanya Eropah. Tetapi secara umum, mata air itu kelihatan menarik: ikan dan penyu dilepaskan jet air, kuda tergesa-gesa keluar dan pada hari yang panas di sini begitu menyenangkan bahawa tidak ada keganjilan dalam angka perempuan tidak mempunyai notis satu.